You Don't Know My Name / Will You Ever Know It (Reggae Mix)

アリシア・キーズ「You Don't Know My Name」のレゲエ・ミックスです。

まず原曲の話から

2003年11月10日、セカンド・アルバム『The Diary of Alicia Keys』の先行シングルとして発表されました。プロデュースはアリシア・キーズとカニエ・ウェスト。当時のカニエは、「プロデューサー」として名前が売れ始めたばかりでした。

土台になっているのは、The Main Ingredient が1975年に歌った「Let Me Prove My Love to You」です。そしてこのサンプル自体が、さらに元をたどるとショパンの練習曲（「木枯らし」の名で知られる作品25の11）を引き写したものだという指摘があります。確定した話として扱うつもりはありませんが、この線でたどると、19世紀のピアノ練習曲が70年代のソウルを経由して、2003年の R&B のフックにつながることになります。

成績も残しました。Billboard Hot 100 で最高3位、R&B/ヒップホップ・チャートでは8週連続の首位です。グラミー賞では最優秀 R&B ソングを受賞しています。

中盤には語りが入ります。歌が止まり、電話をかけ、名前も知らない相手に話しかけます。

曲名ごと変わっているミックス

タイトルには「Will You Ever Know It」が並記されています。曲名まで変わっていて、リミックスというより別の曲として扱われています。

サンプリングの出どころを集めたサイト WhoSampled では、このミックスがバーニング・スピアの「Columbus」を土台にしていると記録されています。

このミックスは2004年のコンピレーション『Reggae Gold 2004』にも収められました。ダンスホール・レゲエのコンピレーションに、メジャーな R&B のヒット曲が入っています。

出典

• Wikipedia — You Don't Know My Name（リリース情報・チャート・グラミー・サンプリング元）
• WhoSampled — You Don't Know My Name (Reggae Mix) / Burning Spear "Columbus"
• Apple Music